水风空落眼前花(水风空落眼前花11章)
表层的意思是一个女子深夜不寐,用“山月”“水风”“落花”的景色表达出心中的孤寂。
深层的理解是一切景语皆情语,这样些借景抒情,营造全诗基调“水风空落眼前花”这句话出自宋代诗人苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》。这首诗描绘了诗人在望湖楼上欣赏暴雨过后的西湖美景。
这句话的意思是:风雨过后,湖面上花瓣飘落,景象空灵美好。这里,“水风”指的是水面上的风,“空落”指落花随风飘落的景象。这句诗表达了诗人对自然美景的赞美,以及对人生无常、岁月流转的感慨。
山上的明月,却一点也不知道我的心事;水面上的轻风,竟故意把我眼前的花吹落;天边的碧云,还是恣意地摇曳横斜。
出自晚唐诗人温庭筠的《梦江南二首·其一》
千万恨,恨极在天涯。山月不知心里事,水风空落眼前花,摇曳碧云斜。
译文:山上的明月,却一点也不知道我的心事;水面上的轻风,竟故意把我眼前的花吹落;天边的碧云,还是恣意地摇曳横斜。