乡村四月古诗(乡村四月古诗节奏划分)
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫。
乡村的四月正是最忙的时候,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。子规:鸟名,杜鹃鸟。才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
乡村四月
[ 宋 ] 翁卷
lǜbiànshānyuánbáimǎnchuān
绿遍山原白满川,
zǐguīshēnglǐyǔrúyān
子规声里雨如烟。
xiāngcūnsìyuèxiánrénshǎo
乡村四月闲人少,
cáiliǎocánsāngyòuchātián
才了蚕桑又插田。
乡村四月不是杨万里的诗,是翁卷写的诗。
【宋 】翁卷
绿遍山原白满川,
子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少,
才了蚕桑又插田。 译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
这是一幅有声有色的乡村四月画图,表达了诗人对乡村风光和劳动人民的赞美之情。
首句的"绿遍山原"和"白满川"的季节特点与下文养蚕采桑、插秧种田的农事相照应。"遍""满"二字,写出了四月山野葱茏、水色迷蒙的特有风景。第二句"子规声里雨如烟",给首句"绿遍山原白满川"的初夏风光增添了声情雨韵。子规声声,催人播种;细雨如烟,正是插秧的最好时节。本诗结构精巧,四句诗绘出了乡村的美景和农事繁忙的景象,倾注着诗人对乡村和农人的热爱赞美之情。
乡村四月
翁卷〔宋代〕
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
“乡村四月闲人少”一句,绘尽农家四月人繁忙的景象;而第四句以“蚕桑”照应首句的“绿遍山原”,以“插田”照应首句的“白满川”,一个“才”和一个“又”两个虚字极富表现力,不言“忙”而“忙”意自见。
乡村四月的作者是南宋诗人翁卷。不是杨万里。
《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句。
该首诗运用清新明快的笔调,以白描手法描写了江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。
梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。