1、碧山晴又湿，白水雨偏多。——唐·杜甫《白水明府舅宅喜雨》译文：晴朗的青山再次被春雨打湿了，这一段时间白水县的春雨偏偏很多。

2、湛湛长江去，冥冥细雨来。茅茨疏易湿，云雾密难开。——唐·杜甫《梅雨》译文：深而清的河水向长江流去，天空下起了蒙蒙的细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫。

3、城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿，水荇牵风翠带长。——唐·杜甫《曲江对雨》译文：春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上，苍茫的暮色下江亭矗立着，春景寂静。林中的花朵附着雨珠颜色更加浓郁，水荇挥舞着翠带，牵引着阵阵微风。

4、凉气晚萧萧，江云乱眼飘。风鸳藏近渚，雨燕集深条。——唐·杜甫《朝雨》译文：冷风在晚上萧萧的吹，江上雾气缭绕，水鸟躲在江心的小岛，雨燕聚集在柳枝里面。

5、好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。——唐·杜甫《春夜喜雨》译文：好的雨似乎会挑选需要的时候落下，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。

词句注释

⑴知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。

⑵乃：就。发生：萌发生长。

⑶潜：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

⑷润物：使植物受到雨水的滋养。

⑸野径：田野间的小路。