自古多情总自伤,花自飘零水自流我理解着这两句诗的意思是说自古以来多情的人总是因为情的内心受到伤害，就像落花流水一样让人暗自伤神，内心痛苦无法消除。

“花自飘零水自流”意思是：花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。

“花自飘零水自流”出自宋·李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》。

诗人以花飘零和水自流的意象为比兴，抒发离别相思之情。

出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

有人说，这是写李清照慨叹自己“青春易老，时光易逝”。

要是这样，那么，下面“一种相思，两处闲愁”两句，就成为无源之水，无本之木了。

其实，这一句含有两个意思：“花自飘零”，是说她的青春象花那样空自凋残；“水自流”，是说她丈夫远行了，象悠悠江水空自流。

“自”字，是“空自”或“自然”的意思。

它体现了李清照的感叹语气。

这句话看似平淡，实际上含义很深。

只要我们仔细玩味，就不难发觉，李清照既为自己的红颜易老而感慨，更为丈夫不能和自己共享青春而让它白白地消逝而伤怀。

这种复杂而微妙的感情，正是从两个“自”字中表现出来的。

这就是她之所以感叹“花自飘零水自流”的关键所在，也是她俩真挚爱情的具体表现。

一、解释

1、落花独自地飘零着，水自顾地漂流着。

2、“花自飘零水自流，一种相思两处闲愁。”意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。我们两个人呀，患着一样的相思，却两地分离，牵动着各自的忧愁。

二、出处

词句宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》