原文：巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身，怀旧空呤闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春，今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。诗人回想在巴山蜀水荒凉偏远地方，一待23年，所以吟着怀旧的《闻笛赋》，回到故里像过了百年。但我并不消沉，要抖擞振奋，积极进取，。

诗人在这首诗中表达了身经危难，百折不回的坚毅，给后人以启迪。

译文：郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。

潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔，帆顺着风端直高挂。

夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。

我的家书应该送到什么地方呢？北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边！

原文

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达，归雁洛阳边。

这是两首诗，以下是两首诗原文：

1、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

李白 〔唐代〕

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

2、次北固山下

王湾

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。