雁字回时(雁字回时小说免费阅读)
雁字回时,月满西楼。”这两句的意思是:正是那排成人字形的雁群南归时候,月光皎洁浸人,洒满西边的亭楼。
其中称“雁字”是因为雁群飞行时,常排列成“人”字或“一”字形。
已是秋天了,粉红色的荷花已经凋谢,仍散发着残留的幽香,睡在竹席上,已有数行碰了一些凉意。轻轻地提着丝裙,独自登上那精致的小船,想去散散心,排遣掉相思的苦情。仰望长空,白云悠悠,谁会将书信寄来?排成“带模人”字形的雁群飞回来时,清亮的月光,已经洒满了西楼。
雁字回时是春天要來临了,大雁四归了,冬天过去了,春暖花开的時候,大雁回来作巢穴,準备要培育它的下一代,这就是自然规律。
指的是雁群
意思是:排成“人”字形的雁群飞回来时。
出自宋代李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》,原词为:
红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
译文:
已是秋天了,粉红色的荷花已经凋谢,仍散发着残留的幽香,睡在竹席上,已有了一些凉意。轻轻地提着丝裙,独自登上那精致的小船,想去散散心,排遣掉相思的苦情。仰望长空,白云悠悠,谁会将书信寄来?排成“人”字形的雁群飞回来时,清亮的月光,已经洒满了西楼。
落花独自地飘零着,水独自地流淌着。我们两个人呀,患着一样的相思,却两地分离,牵动着各自的忧愁。这相思的愁苦实在无法排遣,刚刚离开了微蹙的眉梢,却又隐隐地涌上了心头。