当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

春夜喜雨的注释和翻译(春夜喜雨的注释和翻译怎么写)

fuyijie5小时前诗词名句1

原文:春夜喜雨

唐代:杜甫

好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。

译文:

及时的雨好像知道时节似的,在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来,无声地滋润着万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。这首诗写于唐肃宗上元二年(761)春。杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后,终因陕西旱灾而来到四川成都定居,开始了在蜀中的一段较为安定的生活。作此诗时,他已在成都草堂定居两年。他亲自耕作,种菜养花,与农民交往,对春雨之情很深,因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。

此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象,热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。诗人运用拟人手法,对春雨的描写,体物精微,细腻生动,绘声绘形。全诗意境淡雅,意蕴清幽,诗境与画境浑然一体,是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。

相关文章

诗词大全(初中古诗词大全)

答:古诗有多少首,目前无法统计具体的量,《古诗大全》记录在册的古诗大约有九万多首。中国的诗词有一些很有名,家喻户晓,但还有一些在岁月的流失中消失了,甚至有些诗几乎就无人知晓。古往今来,流传着许多千古名...

弟子规全文及解释(弟子规全篇全文)

弟子规 圣人训 首孝弟 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文【译文】弟子就是学生,规是规范。《弟子规》是依据至圣先师孔子的教诲而编成的生活规范,它规定了学生主修的六门课和辅修的一门课。首先在日常生活...

杜甫的诗歌特点(杜甫的诗歌特点可用哪四个字概括)

杜甫的诗歌特点(杜甫的诗歌特点可用哪四个字概括)

谢邀!杜甫(712年――770年),字子美,号少陵野老,后人称为“诗圣”。杜甫一生坎坷,小年游历吴越齐赵各国,成年后应举科考,几试不第,官场不得志。“安史之乱”爆发后,杜甫开始流转各地。杜甫耳闻目赌了...

咬定青山不放松(咬定青山不放松全诗)

清·郑燮《竹石》咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。这首诗表面上是写竹,实际上是写人,写作者自己那种正直、刚正不阿、坚强不屈的性格,决不向任何邪恶势力低头的高风傲骨。同时,...

竹枝词 刘禹锡(竹枝词刘禹锡是几年级的)

刘禹锡古诗《竹枝词》赏析如下:1、原诗杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。2、译文岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳,西边落雨。你说它不是...

小池古诗配画图片(小池古诗配画图片 一等奖)

1、小池 【宋】杨万里泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。2、 晓出净慈寺送林子方【宋】杨万里毕竟西湖六月中, 风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。3、《六月二...