意思是：还可以在彩绘船上听着外面的雨声入眠。

[出处]

菩萨蛮·人人尽说江南好(韦庄)

人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。

垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。

1、上一句是“春水碧于天。”

2、“春水碧于天，画船听雨眠。”出自唐代词人韦庄的《菩萨蛮·人人尽说江南好》。

3、原词是“人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。 ”

落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色！ 大漠孤烟直，长河落日圆！ 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红！ 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠！ 日出江花红胜火，春来江水绿如蓝！ ……诗词意境之美，多不可数矣！

空山新雨后 天气晚来秋 明月松间照 清泉石上流空山不见人 但闻人语响 返景入深林 复照青苔上行到水穷处 坐看云起时月出惊山鸟 时鸣春涧中

不是，应该是画船听雨眠，而且它还有对应的情侣名“描舟嗅雨香”

答：人人尽说江南好一词所写的季节是春天。

春水碧于天，画船听雨眠》，从这两句来看，写的是春天的江南。

出自唐朝韦庄的《菩萨蛮》

人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。

垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。

译文

人人都说江南好，来到这的游人只想在江南慢慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。

江南酒家卖酒的女子美丽无比，盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定要愁肠寸断。