这句话的意思是：只知道他就在这座山里，然而山高云深，真不知道他在哪里。

出自唐代贾岛的《寻隐者不遇》

原诗：

松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。

译文：

苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。

只在此山中云深不知处”的意思：他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪。

      该句出自唐代诗僧贾岛的作品《寻隐者不遇》，诗中以白云比隐者的高洁，以苍松喻隐者的风骨，写寻访不遇，愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。

这句诗出自王之涣的《登鹳雀楼》。"只在此山中"指的是诗人此时所处的地方，也就是鹳雀楼。"云深不知处"则表示云雾笼罩着周围的山峰，远处的景色模糊不清，不知具体所在的位置。

这句诗意蕴含深远，表达了人生的感悟，意思是：人常常身处局限的环境之中，智慧和视野的深度和广度受到限制，此时需要认识到自己的不足，以此为动力，不断地拓展视野，开拓智慧的新世界。