当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

醒心亭记翻译和原文(醒心亭记翻译和原文及关键字翻译)

fuyijie7小时前诗词名句3

《醉翁亭记》中的欧阳修是一个与民同乐、爱戴人民的人,《醒心亭记》中欧阳修忧国忧民、有远大的政治理想。

意:感想,心意。

这句话的意思就是指他只不过是在这里寄托他的感想啊!

这句话出自于宋代曾巩的《醒心亭记》。

原文

夷狄鸟兽草木之生者,皆得其宜,公乐也。一山之隅,一泉之旁,岂公乐哉?乃公所寄意于此也。

译文

四方的少数民族以及鸟兽草木等生物都各得其宜。这才是欧阳公真正的快乐啊!一个山角落,一汪清泉水,哪里会是欧阳公的快乐所在呢?他只不过是在这里寄托他的感想啊!

断句:其可谓/善取乐/于山泉之间也

句子的意思是:他真可以说擅长从山泉之间获得乐趣。

出自曾巩的《醒心亭记》的:使目新乎其所睹,耳新乎其所闻,则其心洒然而醒,更欲久而忘归也。噫!其可谓善取乐于山泉之间矣。

译文:让他们眼睛所看到的都是清新之景,耳朵所听到的都是清新之音,从而他们的心也因惊奇而醒来,甚至想久待在这里而忘了回去。唉!他真可以说擅长从山泉之间获得乐趣。

相关文章

茕茕孑立(茕茕孑立 孑孓一生)

【汉语文字】茕茕孑立【汉语拼音】qióngqióngjiélì【词语解释】茕茕:孤独的样子;孑:孤单。孤身一人,形容无依无靠,非常孤单。 “茕茕孑立”的意思是:茕茕:孤独的样子;孑:孤单。孤身一人,...

小孩儿发烧了怎么办如何退烧

小孩儿发烧了怎么办如何退烧

7岁男童一年发烧十几次,不喜吃零食,去爱吃这3样,医生:胡来楼上老黄家的儿子江江已经7岁了,可是经常撞见这家人半夜往医院里面赶,据说是因为家里面的小孩老是生病,经常感冒发烧,小朋友受累,大人也被折腾的...

红色爱国七言诗(红色爱国七言诗格式图片大全)

1、《出塞》唐·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。2、《夏日绝句》宋·李清照生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。3、《示儿》宋·陆游死去元知万事空,但悲...

爱情诗词经典名句大全(感动到哭的情书1000字)

古典唯美爱情诗句 1、 用我三生烟火,换你一世迷离。 2、 我自是年少,韶华倾负。 3、 长街长,烟花繁,你挑灯回看, 短亭短,红尘辗,我把萧再叹。 4、 终是谁使弦断,花落肩头,恍惚迷离...

孤山寺北贾亭西(孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低翻译)

意思是:从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上连成一片。 出自:钱塘湖春行 作者:白居易 朝代:唐 原文: 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。...

门泊东吴万里船(门泊东吴万里船是哪里)

绝句四首 作者:杜甫 堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生论。欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门...