归园田居·其三

[ 魏晋 ] 陶渊明

zhòngdòunánshānxià

种豆南山下，

cǎoshèngdòumiáoxī

草盛豆苗稀。

chénxīnglǐhuānghuì

晨兴理荒秽，

dàiyuèhèchúguī

带月荷锄归。

dàoxiácǎomùzhǎng

道狭草木长，

xīlùzhānwǒyī

夕露沾我衣。

yīzhānbùzúxī

衣沾不足惜，

dànshǐyuànwúwéi

但使愿无违。

出自魏晋陶渊明的《饮酒·其五》

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

结庐：建造住宅，这里指居住的意思。结，建造、构筑。庐，简陋的房屋。
人境：喧嚣扰攘的尘世。
车马喧：指世俗交往的喧扰。
君：指作者自己。
何能尔：为什么能这样。 尔：如此、这样。
悠然：闲适淡泊的样子。
见：看见（读jiàn），动词。
南山：泛指山峰，一说指庐山。
山气：山间的云气。
日夕：傍晚。
相与：相交，结伴。
真意：从大自然里领会到的人生真谛。
相与还：结伴而归。