当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

蝉古诗的注释和译文(蝉古诗的注释和译文五年级上册)

1. 译文:蝉低着头饮着清澈的露水,从高大的梧桐树上发出叫声。它身居高处,声音自然能够传的很远,并不是借助秋风的吹送。2. 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,是首托物寓意的诗。原文:垂緌饮清露,流响出疏桐。

居高声自远,非是藉秋风。3. 注释:①垂緌(ruí):古代官帽打结下垂的部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨。也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴。

②清露:清纯的露水。

饮清露:古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,其实是刺吸植物的汁液。

③流:发出。

流响:指蝉长鸣不已,声音传的很远。

④疏桐:高大的梧桐。

⑤居高:指栖息在高处,语意双关。

⑥藉(jiè):凭借、依赖。寓意君子应象蝉一样居高而声远,而不必凭借、受制于它物。表达出了诗人对人的内在品格的热情赞美和高度自信,表现了一种雍容不迫的气韵风度。

1. 是存在的。
2. 因为虞世南是唐代文学家,他对唐代诗歌进行了注释和,其中包括了对蝉唐诗的注释。
3. 虞世南的注释对于理解蝉唐诗的意境和诗意有很大的帮助,可以深入解读诗歌的内涵和艺术价值。
同时,通过学习虞世南的注释,还可以了解到唐代文学的发展和特点,对于研究唐代文学具有重要的参考价值。

古诗讲解:


垂緌饮清露,流响出疏桐。


译文:


蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。


居高声自远,非是藉秋风。


译文:


蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。

相关文章

中秋节的传说故事简短20字(中秋节的传说故事简短20字50字100字)

【1】朱元璋与月饼起义  中秋节吃月饼相传始于元代。当时,中原广大人民不堪忍受元朝统治阶级的残酷统治,纷纷起义抗元。朱元璋联合各路反抗力量准备起义。  但朝庭官兵搜查的十分严密,传递消息十分困难。  ...

中秋节最佳10首唐诗(中秋节最佳10首唐诗大全)

中秋节的10首古诗1、《中秋》 (唐)李朴皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声; 平分秋色一轮满,长伴云衢千里明; 狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生; 灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。2丶《八月十五夜玩月》...

现代诗歌大全100首(现代诗歌大全100首冰心短诗)

《沁园春·长沙》是一首。这首诗描绘了毛泽东眺望长沙河山时的感受与思考,通过自然景观与人文历史的交融,表达了对于国家前途命运的探索与呼唤。此诗流传广泛,被称为红色经典之一,成为了中国革命文学的代表之一。...

卜算子咏梅陆游(卜算子咏梅陆游的主旨)

卜算子·咏梅作者:陆游  驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。  无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。注释  ①卜算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷一。《词律...

锲而不舍(锲而不舍的锲的意思)

锲而不舍意思:锲:雕刻,不:表示否定。舍:表示放弃,不坚持,停止。雕刻一件东西,一直刻下去不放手。比喻有恒心,有毅力。造句:1、我们对真理的追求应该坚持不懈,锲而不舍,绝不能随便放弃自己的理想。2、夫...

春节对联100副欣赏(春节对联100副欣赏小学生)

上联:八骏嘶风传捷报下联:五羊跳跃展新图上联:人怀远志驰良马下联:世易新春唤白羊上联:万树争荣添翠色下联:五羊献瑞报佳音上联:万象更新新世纪下联:五羊献瑞瑞门庭上联:万象已随新律转下联:五羊争跃好春来...