点绛唇·闺思

宋代：李清照

寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。惜春春去。几点催花雨。

倚遍阑干，只是无情绪。人何处。连天衰草，望断归来路。(衰草一作：芳)

标签

宋词精选、闺怨、伤春、伤别

译文：暮春时节，深闺里无边的寂寞如潮水般涌来，这一寸的柔肠却要容下千丝万缕的愁绪。越是珍惜春天，春天却越容易流逝，淅淅沥沥的雨声催着落红，也催着春天归去的脚步。

在这寂寞暮春里，倚遍了每一寸相思阑干，纵是春天千般好，怎奈也是无情绪。轻问一声：“良人呵，你在何处？”眼前只有那一眼望不到边的连绵衰草，蔓延着良人必经的道路。

点绛唇是一个词牌名，也可以理解为一种化妆技巧。

从字面上来看，“点唇”是女子用胭脂等化妆品点抹嘴唇的意思，“绛”则是指红色。因此，“点绛唇”可以理解为在上下唇中间各点上一个红点的化妆技巧，类似于现代的涂口红，但不同于将整个唇部涂满胭脂

点绛唇

 苏轼 

红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕。 水边朱户。 尽卷黄昏雨。

烛影摇风，一枕伤春绪。 归不去。

凤楼何处。 芳草迷归路。

 这是一种相思怀人之作，写得深情一片，感人至深，足见东坡豪放而外，别有一番情怀。