当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

身无彩凤双飞翼(身无彩凤双飞翼 啥意思)

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通整首诗是出出自李商隐的《无题》。

整首诗为:

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

译文:

昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。

身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却象灵犀一样,感情息息相通。

互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。

可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿

意思是:身上没有彩凤的双翼,不能比翼双飞。


原句为“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”,选自唐代的李商隐的《无题》。可译为:自己身上尽管没有彩凤那样的双翅,得以飞越阻隔,与对方相会,但彼此的心,却像灵异的犀角一样,自有一线相通。

“身无彩凤双飞翼”写怀想之切、相思之苦:恨自己身上没有五彩凤凰一样的双翅,可以飞到爱人身边。

上句是,画楼西畔桂堂东。

无题

作者:李商隐

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

译文:

昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。

身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却象灵犀一样,感情息息相通。

互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。

可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿。

相关文章

我与秋水皆过客(我和秋水皆过客)

我和春风都是人间的过客。秋水其实是指女人清澈明亮的眼睛,有一句词不正是“望穿秋水”比喻女子期盼自己的爱人,把眼睛都望穿了。所以“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”,简单的解释我是人间的过客,你的眼里却只...

门泊东吴万里船(门泊东吴万里船是哪里)

绝句四首 作者:杜甫 堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生论。欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门...

唐诗三百首五言绝句(唐诗三百首五言绝句相思)

唐诗三百首中的五言绝句:1、王维《鹿柴 》空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。2、王维《竹里馆 》独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。3、王维《送别》山中相送罢,日暮掩柴扉。春...

钱塘湖春行(钱塘湖春行的情感)

《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易创作的一首描写西湖春景的七言律诗。此诗通过对西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。全诗结构谨严,衔接自...

关于清明节的诗句(关于清明节的诗句和谚语)

1、《清明日》左河水年欢未尽又清明,雨燕声咽柳失魂。寂静青山人陡涌,冥钱纸烛祭先陵。2、《 清明》左河水柳垂阡陌雨沉沉,千里子孙赶上坟。处处青山烟雾起,焚香祭拜悼先人。3、《苏堤清明即事》吴惟信梨花风...

梅花诗十首(王安石梅花诗十首)

关于红梅十首经典诗句有:1.白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。出自清代曹雪芹的《咏红梅花得“梅”字》2.峤南江浅红梅小,小梅红浅江南峤。出自宋代苏轼的《菩萨蛮·回文》3.翠柏红梅围小坐,岁筵未是全贫。出...