当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

也傍桑阴学种瓜(也傍桑阴学种瓜傍是什么意思)

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜翻译:小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

出自宋代范成大的《夏日田园杂兴·其七》,诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。

原文:

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

译文:

白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

小孩子不懂的耕地、织布,也模仿着大人的样子在桑树萌下学种瓜。

童孙未解供耕织.也傍桑阴学种瓜.意思是:小孩子们不会耕也不会织,却也不闲着.从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也在茂盛成阴的桑树底下学种瓜.

意思是:小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。


出自宋代范成大的《夏日田园杂兴·其七》,诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。


原文:


昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。


童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

“也傍桑阴学种瓜”中的“傍”音bang去声,意思是靠近,整句意思是也在那桑树阴下学着种瓜。出自《夏日田园杂兴·其七》,诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动的气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。

《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗,共六十首,描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。这是其中的一首,描写农村夏日生活中的一个场景。

读bàng。

四时田园杂兴·其三十一 

宋 · 范成大

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

译文

白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。

小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

意思:靠着 傍 拼音:bàng 部首:亻部 笔画:12笔 造字法:形声;从亻、旁声 释义:(动)①靠近:船~了岸|依山~水.②临近(指时间):~晚|~亮儿.

相关文章

古文翻译器扫一扫(文言文翻译器在线转换)

输入设备:1、定点输入设备:鼠标,游戏杆,触摸屏,光笔,数字转换器,数码相机,数字摄影机等。2、扫描输入设备:图像扫描仪,传真机,条形码阅读器,字符和标记识别设备等。输出设备:行式打印机、卡片输出机、...

徐志摩最出名的十首诗(徐志摩最出名十首诗推荐理由)

徐志摩,一代才子。他经纶满腹,洒脱自由,风流倜傥,但他也纯真赤城,天真烂漫。他的诗歌充满灵性,描绘着梦境般的画面。最有代表性的十手诗歌:1《再别康桥》2《偶然》3《沙扬娜拉》4《雪花的快乐》5《你去》...

柳永最美的十首词(柳永最美的十首词望海潮)

柳永最有名的十首诗如下:1、《雨霖铃·寒蝉凄切》寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别,更那堪,冷落清...

红色爱国七言诗(红色爱国七言诗格式图片大全)

1、《出塞》唐·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。2、《夏日绝句》宋·李清照生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。3、《示儿》宋·陆游死去元知万事空,但悲...

现代诗歌自创(关于风的现代诗歌自创)

现代诗是可以自创的。1. 因为现代诗没有像古诗那样定型,对韵什么的要求并不是非常严格,因此可以更随意地自由发挥,自创作品。2. 当前社会发展速度很快,市场对文学创作有更高的要求,这也促使现代诗可以更加...

1 3年级重阳节的古诗(三年级重阳节的诗句有什么)

好的,以下是一首关于重阳节的诗词,希望可以帮助你:九九重阳佳节到,菊花香溢满城飘。登高望远情切切,思念亲人泪滔滔。古来今往重阳日,文人墨客多吟诗。枫叶红透满山间,金菊黄花展妖娆。秋高气爽气宜人,登高望...