“星河欲转千帆舞”中星河的意思是:银河

星河欲转千帆舞。 出自宋代李清照的《渔家傲·天接云涛连晓雾》“天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。”

意思是:水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动，像无数的船只在舞动风帆。

星河，天河。意即银河向西转动，好像千百只帆船在飞驶。

这句话的意思是：水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。

出自宋代李清照的《渔家傲·天接云涛连晓雾》

原诗选段：

渔家傲·天接云涛连晓雾

宋代：李清照

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。

译文：

水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。

《渔家傲》用生动的语言描绘上片一二两句所写的梦境：清晨，茫茫的大海上，云雾弥漫，波涛汹涌。海风呼啸，从颠够的船舱中仰望天空，天上的银河似乎转动一般，而无数的船帆在风浪中飞舞前进。

词一开头，便展现一幅辽阔、壮美的海天一色图卷。这样的境界开阔大气，为唐五代以及两宋词所少见。写天、云、雾、星河、千帆，景象已极壮丽，其中又准确地嵌入了几个动词，则绘景如活，动态俨然。

“接”、“连”二字把四垂的天幕、汹涌的波涛、弥漫的云雾，自然地组合在一起，形成一种浑茫无际的境界。而“转”、“舞”两字，则将词人在风浪颠簸中的感受，逼真地传递给读者。

“千帆舞”，则写海上刮起了大风，无数的舟船在风浪中飞舞前进。船摇帆舞，星河欲转，既富于生活的真实感，也具有梦境的虚幻性，虚虚实实，为全篇的奇情壮采奠定了基调。

暴风狂舞，天空连接着如同波浪般翻滚的云涛和晨雾。银河欲转，千帆如梭，逐浪颠簸。

此词写梦中海天溟蒙的景象及与天帝的问答，借梦境把天上和人间作鲜明的对照，充分表现了她对现实的不满及对人生际遇坎坷的感怀。词人还借虚幻梦境表达对自由的渴望，对理想人生的追求。

天空中云腾雾罩,从颠簸的船舱中仰望天空,天上的银河似乎在转动一般,海上刮起了大风,无数的舟船在风浪中飞舞前进。