当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

兰亭序全文(兰亭序全文和译文)

fuyijie18小时前诗词名句1

全文:

    永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。

     是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

     夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,曾不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!

     每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。


兰亭序   王羲之

  永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

   夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!  每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

相关文章

为有源头活水来的上一句(为有源头活水来上面一句是什么)

“为有源头活水来”的上一句是“问渠那得清如许”。出自宋代理学家朱熹的《观书有感》。全诗为:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。释义:半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前...

中秋节的诗句古诗(中秋节的诗句古诗王维)

丹桂飘香迎国庆,明月高悬庆中秋。花好月圆共欢庆,祖国繁荣展宏图。锦绣山河辉煌景,五星红旗耀辉煌。家国情怀满心间,祝福祖国更辉煌。国庆佳节人欢笑,中秋团圆情更浓。祝福祖国繁荣富强,家庭幸福乐无疆。愿国庆...

十首最美的唐诗(十首最美的唐诗临摹图片)

01 张九龄《望月怀远》:海上生明月,天涯共此时。《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品。此诗是望月怀思的名篇。全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,...

少儿朗诵《我长大了》(少儿朗诵《我长大了》出自哪本书)

《长大回家》全文:长大回家,又有几天可以不用说普通话,老友相聚合影像一张泛黄的油画。我们认真地排着谁小谁大,如果童年游戏再玩一下,还是想和你对家,谁都不怕。女生们很快就开始叽叽喳喳,孩子老公还有全世界...

醉缠欢(她那么软(军婚高干婚恋)完结)

醉缠欢(她那么软(军婚高干婚恋)完结)

和《蛇王冥妻》一样的小说:《醉缠欢》小说简介两千年前,他将她护在身后。独自承受天人两界的灾祸。 天上人间,我沐晴只追随夫君你一人。 魔尊重生,两千年前的承诺,由她去守候。 &...

弟子规全文及解释(弟子规全篇全文)

弟子规 圣人训 首孝弟 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文【译文】弟子就是学生,规是规范。《弟子规》是依据至圣先师孔子的教诲而编成的生活规范,它规定了学生主修的六门课和辅修的一门课。首先在日常生活...