题都城南庄　　

作者：崔护　　

去年今日此门中，人面桃花相映红。　　

人面不知何处在，桃花依旧笑春风。　　

译文:去年冬天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。

该诗句出自唐诗《题都城南庄》，作者崔护。

原文全诗如下：

去年今日此门中，

人面桃花相映红。

人面不知何处去，

桃花依旧笑春风。

　　一、“人面桃花相映红”与“一笑倾人城,再笑倾人国”是两首诗，分别是唐代诗人崔护的《题都城南》与汉代诗人李延年的《佳人歌》。　　二、附原文如下：　　1、题都城南　　唐.崔护　　去年今日此门中，人面桃花相映红。　　人面不知何处去，桃花依旧笑春风。　　2、佳人歌　　汉.李延年　　北方有佳人，绝世而独立。　　一笑倾人城，再笑倾人国。　　三、作者简介：　　1、崔护（772—846年），字殷功，唐代博陵（今河北定州市）人，生平事迹不详，唐代诗人。公元796年（贞元十二年）登第（进士及第）。公元829年（大和三年）为京兆尹，同年为御史大夫、广南节度使。其诗诗风精练婉丽，语极清新。《全唐诗》存诗六首，皆是佳作，尤以《题都城南庄》流传最广，脍炙人口，有目共赏。该诗以“人面桃花，物是人非”这样一个看似简单的人生经历，道出了千万人都似曾有过的共同生活体验，为诗人赢得了不朽的诗名。　　所谓一诗定诗名，崔护也以这一首诗，而成就了他的名垂青史。　　2、李延年，西汉音乐家，生年不详。汉武帝宠妃李夫人的哥哥。李家世代为娼，李延年与其妹李夫人皆出自娼门，能歌善舞，容貌喜人。李延年原本因犯法而受到腐刑，负责饲养宫中的狗，后因擅长音律，故颇得武帝宠爱。一日为武帝献歌：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。”李延年的妹妹由此入宫，称李夫人。后因李夫人生下了昌邑王刘髆，李延年也得以被封“协律都尉”，负责管理皇宫的乐器，极得武帝宠爱，“与上卧起，甚贵幸，埒如韩嫣”。李延年对后世音律作词起着深刻的影响。礼教不分家，他的音乐著述无一不为了封建王朝的统治。在文化上，他的代表作《佳人曲》对五言诗起着一个开端的作用。